Przejdź do głównej zawartości

Posty

Wyświetlanie postów z lipiec, 2014

Zaimki dopełnienia dalszego i bliższego- zastosowanie i ćwiczenia

Użycie zaimków dopełnienia bliższego i dalszego jest rzeczą niezbędną aby nasz hiszpański brzmiał naturalnie. Zapraszam do lektrury i zrobienia ćwiczeń. FORMY Zaimki dopełnienia dalszego (komu? Czemu?) Zaimki dopełnienia bliższego (kogo? co?) 1 os. liczby pojedynczej me (mi) me (mnie) 2 os. liczby pojedynczej te (tobie) te (ciebie) 3 os. liczby pojedynczej le /[ se ] (jemu/ jej, panu/ pani) lo /[ le ] (go), la (ją) 1 os. liczby mnogiej nos (nam) nos (nas) 2 os. liczby mnogiej os (wam) os (was) 3 os. liczby mnogiej les (im, państwu) los (ich), las (je) ZASTOSOWANIE ZAIMKI DOPEŁNIENIA DALSZEGO Odpowiadają na pytania komu/czemu? Le doy el dinero. Daję mu/jej pieniądze. Te doy mi palabra. Daję ci moje słowo ZAIMKI DOPEŁNIENIA BLIŻSZEGO Odpowiadają na pytania kogo/co? La veo. Widzę ją. Te quiero mucho. Bardzo cię kocham.

Por i para

Przyimki para i por są często mylone. Dlaczego? Nie za bardzo już pamiętam, możecie mi przypomnieć J Postaram się jednak zaradzić żeby i Wam obce stały się problemy związane z użyciem tych dwóch przyimków. PARA 1. Odpowiada polskiemu przyimkowi dla: Estas flores son para ti. Te kwiaty są dla ciebie. Para Juan es algo imposible. To jest dla Juana niemożliwe. 2. W zdaniach wyrażających zamiar lub cel odpowiada polskiemu aby lub żeby: Estudio para poder entender mejor. Uczę się żeby lepiej rozumieć. Trabajo para vivir. Pracuję żeby żyć. Necesito  un armario para mi ropa. Potrzebuję szafy na moje ubrania. 3. Mówi o czasie na który coś przygotowujemy lub planujemy: Necesito estas fotos para el lunes. Potrzebuję tych zdjęć na poniedziałek. 4. Mówi o miejscu w kierunku którego idziemy/ jedziemy: Este tren va para Madrid. Ten pociąg jedzie do Madrytu. 5. Para służy wyrażaniu opinii: Para ella esto es un éxito. Dla niej to jest sukces. 6. Mó

Idiomy z czasownikiem dejar

Czasownik dejar pojawia się w kilku często używanych idiomach. Oto lista najczęściej używanych, aktualnych idiomów: Dejar a alguien colgado - pozostawić kogoś na lodzie Dejar algo en el tintero - przemilczeć jakąś sprawę Dejar campo libre - dać wolną rękę Dejar a alguien clavado - wprawić kogoś w osłupienie Dejar algo bien sentado - postawić sprawę jasno Dejar a alguien con la palabra en la boca - nie dać komuś wypowiedzieć się Dejar mucho que desear - pozostawiać wiele do życzenia Dejarse la piel - wychodzić z siebie, dwoić się i troić Dejarse ver el pelo - pokazać się, pojawić się Ćwiczenia: wstaw odpowiedni idiom w odpowiedniej formie do zdania. Są dwa idiomy których nie użyjesz: 1. El último disco del artista …………………………………………………. Es peor que el primer disco. 2. Manuela …………………………………………………….. para obtener las mejores notas en toda Universidad. 3. El jefe ya ha dejado ……………………………………………….. que no podemos contar con mejor salario. 4. La profesora no

Ser czy estar? (A1/A2)

Przyjrzyjmy się dwóm czasownikom często mylonym szczególnie przez osoby początkujące. Powodem jest to że czasownik SER jak i ESTAR tłumaczymy na język polski czasownikiem BYĆ. Opanowanie różnic w zastosowaniu tych dwóch czasowników nie powinno być jednak problematyczne po przeczytaniu tego wpisu :) SER ESTAR Tożsamość: narodowość, płeć, imię, nazwisko: Soy Manuel y soy español. Jestem Manuel, jestem Hiszpanem. Estar nie mówi o tożsamości Zawód: Elena es profesora. Elena jest nauczycielką. Praca tymczasowa: Elena está de profesora en Inglaterra. Elena pracuje obecnie jako nauczycielka w Anglii. Miejsce różnych wydarzeń (spotkań, lekcji, koncertów, debat itd): El concierto es en el estadio. Koncert jest na stadionie. Lokalizacja miejsc, ludzi i rzeczy: La casa está lejos. Dom jest daleko. Juan está en Madrid. Juan jest w Madrycie. Pochodzenie: Mis padres son de Barcelona.

Pretérito perfecto de subjuntivo- zastosowanie i ćwiczenia (B1/B2)

Czas Pretérito perfecto de subjuntivo mówi o czynności przeszłej mającej związek teraźniejszością. Stosujemy więc ten czas w tych samych sytuacjach co pretérito perfecto de indicativo z tymże w zdaniu głównym powinny pojawić się wyrażenia typowe dla subjuntivo ( es una pena que; es triste que; es raro que; es normal que; es curioso que; tengo esperanza que; ojalá; me parece interesante que; espero que ) oraz innych wyrażeń które mówią o zaskoczeniu, radości, żalu, zainteresowaniu, zdumieniu i innych odczuciach z pominięciem pewności. Pretérito perfecto de subjuntivo najczęściej jest wprowadzony przez czas teraźniejszy trybu oznajmującego ( presente de indicativo ): Es una pena que las vacaciones se hayan acabado. To szkoda że wakacje się skończyły. Tengo esperanza que haya aprobado el examen. Mam nadzieję że zdał egzamin. Es raro que hayan salido tan pronto. To dziwne że wyszli tak wcześnie. Forma czasownika składa się z dwóch członów: czasownika ha