HISZPAŃSKI DLA CIEBIE

Język hiszpański oferuje nam kilka możliwości aby mówić o obowiązkach. Jednym z ważniejszych sposobów jest konstrukcja tener que + infinitivo którą tłumaczymy jako musieć coś zrobić: Czasownik tener musi być odmieniony w jakiejś osobie. Pomiędzy nim a bezokolicznikiem, który mówi jaką czynność musimy wykonać, wstawiamy que : Tengo que trabajar. Muszę pracować. Tienes que trabajar. Musisz pracować. Tiene que trabajar. (On/Ona/Pan/Pani) Musi pracować. Tenemos que trabajar. Musimy pracować. Tenéis que trabajar. Musicie pracować. Tienen que trabajar. Muszą pracować. (oni/one) Kolejną możliwością jest użycie czasownika deber . Jest to łagodniejsze określenie i tłumaczylibyśmy je jako ‘mieć powinność’ (czujemy że powinniśmy coś zrobić ale nie jest to tak silny przymus jak w przypadku tener que ): Debo estudiar. Powinienem się uczyć. Debes estudiar. Powinieneś się uczyć. Debe estudiar. Powinien/Powinna się uczyć. Deber jest czasownikiem regularnie odmieni

Gerundio, opisane tutaj , jest jedną z niewielu form czasownikowych do których możemy dołączyć różne zaimki. Wśród zaimków które mogą zostać dołączone do gerundio są zaimki zwrotne ( pronombres reflexivos ).  Zaimki zwrotne to te zaimki które towarzyszą czasownikom zwrotnym. Przykładowym czasownikiem zwrotnym jest czasownik llamarse (nazywać się). Przypomnijmy sobie odmianę w czasie teraźniejszym: me llamo  te llamas se llama nos llamamos os llamáis se llaman Tak samo jak zaimki zwrotne muszą towarzyszyć czasownikom zwrotnym w odmianie czasu teraźniejszego i każdego innego, muszą być obecne również gdy czasownik przybiera formę gerundio. W tym przypadku mamy dwie możliwości postępowania: -zaimek zwrotny stawiamy przed czasownikiem estar który występuje przed gerundio gdy mówimy o czynności która dzieje się w chwili mówienia: Marina se está lavando . Marina się myje. Nos estamos bañando . Kąpiemy się. -drugie rozwiązanie to dołączenie zaimka do f

ZASTOSOWANIE Gerundio to forma czasownika odpowiadająca angielskiej formie gerund i tak samo jak jej angielski odpowiednik stosowana jest: 1. Aby mówić o czynnościach które dzieją się w chwili mówienia. W tym przypadku oprócz gerundio potrzebujemy czasownika estar: Estamos hablando. Rozmawiamy (w tej chwili). Pedro está  bebiendo. Pedro pije (w tej chwili). Zauważ że forma gerundio jest nieodmienna, identyczna dla wszystkich osób. Odmieniamy jedynie czasownik estar : Estoy hablando rozmawiam Estás hablando rozmawiasz Está hablando rozmawia Estamos hablando rozmawiamy Estáis hablando rozmawiacie Están hablando rozmawiają Zapoznaj się z naszym materiałem na YT: 2. Gerundio używamy również w funkcji odpowiadającej polskiemu imiesłowowi czynnemu: Viviendo en Nueva York tienes oportunidad de encontrar a  estrellas del cine. Mieszkając w Nowym Jorku masz szansę spotkać gwiazdy kina. 3 . Gerundio poprzedzone czasownikie