Condicional simple, futuro imperfecto
oraz futuro perfecto o przypuszczeniach...
Condicional, futuro imperfecto oraz
futuro perfecto, to co łączy te trzy czasy to mówienie o
przypuszczeniach i domysłach. Każdy z tych czasów gramatycznych wyraża przypuszczenie związane z innym okresem czasu.
| Czas | Zastosowanie |
| Futuro imperfecto | Przypuszczenia związane z teraźniejszością: -¿Dónde trabaja Miguel? Gdzie pracuje Miguel? -No sé pero tendrá muy buen trabajo. Nie wiem ale pewnie ma bardzo dobrą pracę. -¿Dónde estarán los niños? Gdzie mogą być dzieci? -Estarán en su habitación. Pewnie są w swoim pokoju. |
| Futuro perfecto | Przypuszczenia związane z bliską przeszłością
(niezakończony okres w którym wydarzyła się czynność): -¿Por qué todavía no ha llegado? Dlaczego jeszcze nie przyjechał? -Se habrá despertado tarde. Pewnie późno się obudził. |
| Condicional simple | Przypuszczenia związane z zamkniętą przeszłością (okres
czasu w którym wydarzyła się czynność jest zamknięty na
przykład: wczoraj, w zeszłym tygodniu, w 1992 roku...): Manuel no vino a la fiesta de ayer. Tendría problemas en el trabajo. Manuel nie przyszedł na wczorajszą imprezę. Pewnie miał problemy w pracy. |
Zauważcie że każdy z tych trzech
czasów ma także inne zastosowania. Jest to szczególnie oczywiste w
przypadku czasów futuro czyli przyszłych, jak jednak widzicie mogą
one też mówić o teraźniejszości i przeszłości. Czas
condicional również ma wiele odmiennych zastosowań.
Jeżeli chcecie sobie przypomnieć
budowę i wszystkie zastosowania tych czasów polecam artykuły z
archiwum:
futuro perfecto (w przygotowaniu).
Zwróćcie również uwagę na to że
omawianą dzisiaj funkcję tych trzech czasów możemy zastosować
nie tylko w zdaniach oznajmujących ale również i w pytaniach aby
dać do zrozumienia naszemu rozmówcy że my nie mamy pojęcia jaka jest odpowiedź
na nasze pytanie:
¿Dónde
están?
Gdzie oni/one są?
¿Dónde
estarán?
Gdzie oni/one mogą być?
Pamiętajmy również o tym że aby
mówić o naszych przypuszczeniach i hipotezach związanych na
przykład z teraźniejszością mamy więcej narzędzi:
Pienso que están
en el trabajo. Myślę że są w pracy.
Estarán
en el trabajo. Pewnie są w pracy.
Es
probable que estén
en el trabajo. Jest prawdopodobne że są w pracy.
Więcej możliwości mamy również gdy mówimy o zamkniętej lub otwartej, bliskiej
przeszłości o czym niebawem napiszę.
ĆWICZENIA
1 .
Mi
abuela ......................... (ser) muy rica porque cuando murió
nos llevamos dos casas de la herencia.
2 .
-Juan,
¿por
qué
no estás
con nosotros?
-Vengo
dentro de dos horas.
-¿.................................
(pasar) algo malo?
3 .
¿Cómo
...............................(ser) el mundo en el siglo XIX?
4.
No
voy a la casa de Miguel. .....................
(tener) mucho trabajo hoy.
5.
Le
.................................... (decir;ellos) algo malo a
Carmen. Está
de mal humor.
6.
Tus
padres son fantásticos.
Tu infancia .............................. muy feliz.
7.
Su
madre ................................. (tener) unos 50 años
pero mantiene aspecto juvenil.
ODPOWIEDZI
1.
sería;
2. Habrá
pasado; 3. sería;
4. Tendrá;
5. habrán
dicho; 6. sería;
7. tendrá
Świetnie to wyjaśniłaś. Bardzo dziękuję. Miałam problem z rozróżnieniem tych czasów.
OdpowiedzUsuń