wtorek, 8 lipca 2014

Pretérito perfecto de subjuntivo- zastosowanie i ćwiczenia (B1/B2)

Czas Pretérito perfecto de subjuntivo mówi o czynności przeszłej mającej związek teraźniejszością. Stosujemy więc ten czas w tych samych sytuacjach co pretérito perfecto de indicativo z tymże w zdaniu głównym powinny pojawić się wyrażenia typowe dla subjuntivo (es una pena que; es triste que; es raro que; es normal que; es curioso que; tengo esperanza que; ojalá; me parece interesante que; espero que) oraz innych wyrażeń które mówią o zaskoczeniu, radości, żalu, zainteresowaniu, zdumieniu i innych odczuciach z pominięciem pewności.
Pretérito perfecto de subjuntivo najczęściej jest wprowadzony przez czas teraźniejszy trybu oznajmującego (presente de indicativo):

Es una pena que las vacaciones se hayan acabado. To szkoda że wakacje się skończyły.
Tengo esperanza que haya aprobado el examen. Mam nadzieję że zdał egzamin.
Es raro que hayan salido tan pronto. To dziwne że wyszli tak wcześnie.

Forma czasownika składa się z dwóch członów: czasownika haber odmienionego w presente de subjuntivo oraz imiesłowu biernego (tej samej formy która towarzyszy czasownikowi posiłkowemu haber w innych czasach złożonych jak chociażby pretérito perfecto de indicativo):
yo
haya

apagado
bebido
vivido
hayas
él/ella
haya
nosotros
hayamos
vosotros
hayáis
ellos/ellas
hayan

Zauważmy że pretérito perfecto de subjuntivo różni się od pretérito perfecto de indicativo jedynie dołączeniem oceny czynności która się wydarzyła:
Tus padres ya van venido. Twoi rodzice już przyjechali. (indicativo)
Es una pena que tus padres ya hayan venido. Szkoda że twoi rodzice już przyjechali. (subjuntivo)

ĆWICZENIA

Uzupełnij czasem perfecto de subjuntivo lub presente de subjuntivo:
1. Quiero que ………………………… (tú, venir) mañana.
2. Necesito que me ………………………………… (ellos, ayudar).
3. Me alegro de que ……………………………...... (tú, ganar). Es un gran éxito.
4. Que bien que el trabajo ya ………………………………. (terminar). Estoy cansadísimo.
5. Es muy extraño que no nos ………………………………… (ellos,llamar). Ayer me dijeron que lo harían.
6. Es increíble que ………………………………………. (ellas, poder) venir sin entradas. ¡Qué suerte!
7. Ojalá nos ………………………………………. (ella, entregar) el dinero. Nos hace falta.
8. Espero que …………………………………. (tú ir) conmigo. Necesito tu ayuda.
9. Es raro que todavía no …………………………………. (vosotros, vender) este coche.
10. Os pido que no me ………………………………….. (decir) estas cosas.

ODPOWIEDZI:

1. vengas; 2. ayuden; 3. hayas ganado; 4 haya terminado; 5. hayan llamado; 6. hayan podido; 7. entregue; 8. vayas; 9. hayan vendido; 10. digáis

Zobacz również:

11 komentarzy:

  1. Fantastycznie wyjaśnione i bardzo przydatne ;-)

    OdpowiedzUsuń
  2. Najlepsze wyjasnienie, jakie udalo mi sie dotad znalesc!

    OdpowiedzUsuń
  3. nie powinno być Tus padres ya han venido?

    OdpowiedzUsuń
  4. Zdanie Tengo esperanza que haya ganado el examen oznacza, że jest już po egzaminie, czy w trakcie, czy dopiero go będzie miał? Wiadomo do czego się odnosimy?

    OdpowiedzUsuń
  5. Zdanie Tengo esperanza que haya ganado el examen oznacza, że jest już po egzaminie, czy w trakcie, czy dopiero go będzie miał? Wiadomo do czego się odnosimy?

    OdpowiedzUsuń
  6. jest już po. stało się to na przykład dzisiaj.

    OdpowiedzUsuń
  7. 2. ayuden (ellos?)

    OdpowiedzUsuń
  8. Dlaczego jest necesito que i indicativo? necesito que nie wprowadza subjuntivo?

    OdpowiedzUsuń
  9. Czy przypadkiem "Tengo esperanza" nie jest kalką z polskiego? Wydaje mi się, że poprawniej byłoby "Espero..."


    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. nie jest, używasię "tengo esperanza" również.
      pozdrawiam,
      M.

      Usuń