niedziela, 22 grudnia 2013

Bzyczenia, miauczenia i inne zwierzęce odgłosy (B1-C1)

Zastanawialiście się kiedyś jak brzmią czasowniki mówiące o odgłosach jakie wydają różne zwierzęta? Otóż spieszę z pomocą:


animal
sustantivo
verbo
un burro (osioł)
rebuzno (…)
rebuznar (noooo… czy wie ktoś co robi osioł?)
un caballo (koń)
relincho (rżenie)
relinchar (rżeć)
un cerdo (świnia)
gruñido (chrumkanie)
gruñir (chrumkać)
un elefante (słoń)
barrito (trąbienie)
barritar (trąbić)
un gato (kot)
maullido (miauczenie), ronroneo (mruczenie)
maullar/mayar (miauczeć), ronronear (mruczeć)
una oveja (owca)
balido (beczenie)
balar (beczeć)
una rana (żaba)

croar (kumkać)
un perro (pies)
ladrido (szczekanie)
ladrar (szczekać)
un ratón (mysz)
chillido (piskanie)
chillar (piszczeć)
una vaca (krowa)
mugido (muczenie)
mugir (muczeć)
un león (lew)
rugido (ryczenie)
rugir (ryczeć)
una mosca (mucha), una abeja (pszczoła), una avispa (osa)
zumbido (bzyczenie)
zumbar (bzyczeć)
un lobo (wilk)
aullido (wycie)
aullar (wyć)
una serpiente (wąż)
siseo (syczenie)
sisear (syczeć)


Mam nadzieję że zaspokoiłem Waszą ciekawość związaną z tym tematem, a to jeszcze nie wszystko. W każdym języku istnieją również wyrazy dźwiękonaśladowcze które z większą precyzją oddają zwierzęce odgłosy, naśladują je. Oto lista podstawowych 'zwierzęcych' onomatopei:



abeja (pszczoła)
bzzzzz
cerdo (świnia)
Oink oink
gallo (kogut)
kikiriki
vaca (krowa)
muuu
pato (kaczka)
cuac
oveja (owca)
bee
perro (pies)
guau
gato (kot)
miau


A teraz po tych wszystkich wiadomościach pamiętasz jak mówimy "kumkać" po hiszpańsku? :)



1 komentarz:

  1. Dla utrwalenia piosenka:) https://www.youtube.com/watch?v=xL9Hdr4dW50

    OdpowiedzUsuń